Du hast eine grosse Festplatte z.B. 4 TB und der rote Balken zeigt wenig Speicherplatz ?
Obwohl noch 350 GB frei sind ?

Der rote Balken zeigt einen Speicher runter 10% an.
Solange es “kleine Platten” sind wie z.B. 120 GB würde also bei 12 GB die Warnung aktiv.
Doch bei grossen Platten dürfete es deutlich mehr sein.

Wie kann man das ändern ?

Regedit:
HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanServer\Parameters

Wenn es den Wert noch nicht, gibt leg ihn so an:

DiskSpaceThreshold Type:  Reg_DWord
Wertebereich von 0 bis 99%

Bei einer 4 TB Platte wären vermutlich 3% ein gute Wahl
Dann wäre die Warnung bei < 120 GB

Diesen Tipp habe ich noch nicht probiert!