Bei einem IMAP Konto waren ein paar Ordner nicht zu sehen, darunter auch Gesendete Objekte oder SPAM

Lösung: (bei mir)
– Outlook – Datei – Kontoeinstellungen
– Kontoeinstellungen
– Das IMAP Konto aufrufen / wählen – doppelklick
– Auf Reiter Erweitert gehen
– Dort muss im Stammordnerpfad  Inbox eingetragen werden (Gross Kleinschrift ist wichtig!)

Danach syncronisierte Outlook alle Ordner korrekt!

Vielleicht hilft es Euch ja auch.
Dann hinterlasst mir bitte einen Kommentar!