Du möchtest Deine Datenbank auf Deinem root Server für andere bestimmte Rechner freigeben?

Nehmen wir an, Du möchtest für die beiden externen Rechner  85.111.222.33  +  85.222.222.44  (nur Beispiel!)
Deine Datenbank freigeben, so dass diese Rechner auch Zugriff auf die lokale Datenbank
bekommen, natürlich nur mit entsprechendem Passwort, dann solltest Du diese Befehle
in die iptables Firewall so eintragen:

Natürlich als root Deines Servers.

Dann bitte als root folgende Befehle für die Firewall eintragen:

#iptables -A INPUT -i lo -p tcp --dport 3306 -j ACCEPT
#iptables -A INPUT -p tcp --dport 3306 -s 10.111.222.33 -j ACCEPT
#iptables -A INPUT -p tcp --dport 3306 -s 10.222.222.44 -j ACCEPT
#iptables -A INPUT -p tcp --dport 3306 -j REJECT --reject-with icmp-port-unreachable

Nun sollten beide Rechner Zugriff auf die Datenbank bekomen mit entsprechendem Passwort und Benutzernamen.

Viel Erfolg!